昨日、NHKBSのクールジャパンという番組で金継について取り上げていました。割れた陶器をつなぎ合わせ、つなぎ目に金を施し修復する技術。

つなぎ目を目立たなく修復するのではなく、むしろつなぎ目を金によって強調し新しい魅力のあるものとして再生させるという日本の伝統工芸。時には他の部材を持ってきて壊れたところを補い修復します。

アメリカ人のジェームズさんがその魅力にひかれ金継職人に。壊れたものをより魅力のあるものに再生するところ、倫理に共通するものがあるなあと感じ入っています。